I linked my Apple Watch to Trackery also. When I look in the Trackery app, I can see which activities are daily steps, run, etc.
I just looked at the original question 😊. Oops maybe this wasn’t helpful. Maybe if she uses a running app and links it to Trackery instead of her Apple Watch...